Lomadee, uma nova espécie na web. A maior plataforma de afiliados da América Latina
Mostrando postagens com marcador Irlanda. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Irlanda. Mostrar todas as postagens

Book of Kells


Se você um dia estiver à toa na Irlanda pode visitar o famoso Book of Kells na famosa Trinity College nas imediações centrais de Dublin.
O livro é da era medieval, data de 800 depois de Cristo, complexamente ilustrado, cada uma das suas 680 páginas. Escrito em latim e conforme tradição da era medieval trata-se de temas religiosos incluindo os novos testamentos da bíblia.

Era apenas uma viagem


Uma viagem pode mudar a vida.

Era a primeira vez que ele iria ficar fora de casa. Era a primeira vez que ele viajaria de avião. Era primeira vez que ele tornaria o gosto de ser independente.

Seu destino: o mundo velho. Paris, Londres, Dublin, Amsterdam, Roma, Berlim...
Realizaria anos de sonhos, expectativas de poder respirar tudo que leu, viu e ouviu. Estaria lá com suas próprias pernas. Estaria vivendo o sonho.

O que importa isso agora? Ele agora é somente mais uma dor nas centenas de família do voo 447.

Já que não recomendam livros certos, eu recomendo!

Já que estão com dificuldade de acertar a mão em indicações para a gurizada em livros infanto-juvenil, segue uma lista que seria bacana para indicação:

1 - O Pequeno Príncipe: Com Aquarelas do Autor - Antoine De Saint-exupery
2 - Emília no País da Gramática - Monteiro Lobato
3 - Aquarela - Vinicius de Moraes
4 - Quem Mexeu no Meu Queijo ?: para Crianças - Spencer Johnson
5 - O Corcunda de Notre Dame - Victor Hugo
6 - Coleção Harry Potter - J.k. Rowling
7 - O Guia do Mochileiro das Galáxias - vol. 1 - Douglas Adams
8 - O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá - Jorge Amado
9 - As Aventuras de Tom Sawyer - Mark Twain
10 - Viagens de Gulliver - Jonathan Swift

Banda Mata Hari em Estúdio - na Irlanda

Breve introdução sobre o nome da banda:

Mata Hari, nome artístico de Margaretha Geertruida Zelle, (Leeuwarden, 7 de agosto de 1876 — Vincennes, 15 de outubro de 1917) foi uma dançarina exótica dos Países Baixos que foi acusada, condenada e executada por espionagem durante a Primeira Guerra Mundial.

Mata Hari era filha de um empresário com uma descendente de javaneses. No início do século XX, depois de uma tentativa fracassada de se tornar professora, um casamento igualmente fracassado e de ter dois filhos, ela se mudou para Paris. Ela posava como uma princesa javanesa e se tornou uma dançarina exótica. Seu pseudônimo Mata Hari quer dizer sol (mais literalmente "olho do dia") em malaio e língua indonésia. Ela também foi uma cortesã que teve casos amorosos com vários militares e políticos.

Há citações nos filmes do agente 007 sobre Mata Hari, insinuando que ela foi o único grande amor de James Bond.

Fonte Wikipédia

Voltando a banda. Formada por 1 brasileiro (Beto Kupper - vocal e baixista), 1 irlandês (Pat O'Sullivan - guitarrista) e 1 esloveno (Johnny Roz - baterista) está gravando seu álbum nas terras chuvosas irlandesas e fazendo gigs pela Europa. Me surpreendi pela qualidade do trabalho desses caras. Rock de verdade!

www.myspace.com/bandmatahari

">.

Livro Inglês Na Ponta da Língua - Denilson de Lima


Uma das coisas que eu sempre ouvi é que brasileiro tem melhor gramática na língua inglesa que propriamente os nativos de lá.
Isso é fato, no meu ponto de vista, já que a estrutura de ensino da língua inglesa no Brasil dá ênfase para esse quesito. Entretanto um dos problemas crônicos no ensino do idioma é vocabulário! Exatamente, quais palavras e termos a utilizar nas mais diversas situações.
Para minimizar isso, há um bom livro que se chama Inglês na Ponta da Língua de Denilson de Lima, no qual dicas de forma organizada e prática orientam como aumentar o vocabulário. O bacana é que Denilson aprendeu a língua inglesa de forma autodidata, então ele repassa suas experiência de aprendizagem de maneira simples. Resumindo: um livro para quem quer se comunicar bem.

Por que não consigo ler Ulisses de James Joyce?

Ulisses de James Joyce é um dos poucos livros que não consigo sair da primeira página.
Mesmo tendo diversos amigos dizendo que ele é fantástico.
Sou frustrado por não ter a paciência de conseguir ir adiante com a aclamada e polêmica escritura do irlandês que chegou a ser proibida a circulação nos Estados Unidos e Grã-Bretanha.
Mas o que realmente me deixa frustrado de não conseguir ler é pela história de Joyce, um cara que conheceu a riqueza na infância e teve uma queda e destruição familiar, tendo que se virar... virou um sobrevivente, indo a França, Itália...

Oscar Wilde - Frases





Dá pra confirar em alguém que virou uma estátua em um parque irlandês?

Frases de Oscar Wilde

"Viver é a coisa mais rara do mundo. A maioria das pessoas apenas existe"

"Um homem pode viver feliz com qualquer mulher desde que não a ame"

"Quando eu era jovem, pensava que o dinheiro era a coisa mais importante do mundo. Hoje, tenho certeza"

"Pouca sinceridade é uma coisa perigosa, e muita sinceridade é absolutamente fatal"

"A vida é muito importante para ser levada a sério"

U2 - "Where the Streets Have No Names"


I found this very interesting:

"Where the Streets Have No Name" (from the album Joshua Tree) is one of U2's most popular recorded songs. It's been a tremendous influence on the hearts, lives, and ministry of many Christian artists like Chris Tomlin, Pillar, and Charlie Hall. Many people have different interpretations of the lyrics of the song. Bono, lead singer of U2, (his real name is Paul Hewson, and Bono is a nickname he has gone by for a long time since he was a kid) has always been guarded about what the lyrics of his songs truly mean. But, long-time fans of the band, who know the members’ background and history, explain it this way:

Growing up on the north side of Dublin, Ireland, greatly affects how the members of U2 view their lives, songwriting, and faith. Ireland has a history of violence between Catholics and Protestants that goes back for centuries—agreements made and agreements broken. The violence at times has been very brutal and at other times it has been calm. But, this clash is still very much apart of today's Ireland like it has been for many years.

In Dublin, as in America, economic class distinctions exist based on where you live and what street you live on. As Bono and other members of the band grew up, Catholics and Protestants separated themselves according to the streets they lived on. Some streets were “Protestant” streets while others where “Catholic” streets. Bono, in interviews about his childhood, talks about the violence between street gangs and how people were beaten up by Catholic street gangs just because they were Protestant, living on a Protestant street, needing to walk by a Catholic street to get home.

In preparing for their Joshua Tree album, that was released in 1987, U2 spent a good bit of time in the Los Angeles area as they wrote and recorded. Out in the Mojave Desert, north of Los Angeles, there is a plant that is part of the cactus family called the Joshua Tree. In this part of the Mojave at the time the album was written, there was a town that was laid out on a high plain where land is cheap. Buildings were being built there because of the cheap land. But, the streets didn't have names. The idea was monumental in expressing the longing that Bono had to creatively express the desire to meet in a place where there is no economic distinction; no religious distinctions; a place where there is peace and unity; a place of love and freedom; a place like Heaven.

Como Entender o Inglês Falado - Ben Parry Davies


Foram citados trechos do livro Como Entender Inglês falado de Bem Parry Davies em outros posts, entretanto é pouco pela utilidade do livro inteiro. Esse book é um dos grandes achados e indico para meus alunos para melhorar a compreensão do idioma bretão.
O livro vem com um bônus track, ou melhor, dois bônus: dois CDs com exercícios para praticar a audição, os trejeitos de conversação e até exercícios de sotaques, os famosos accents!
Esse livro é uma poderosa ferramenta para aqueles alunos desesperados que entendem quilômetros de textos, mas se sentem verdadeiramente perdidos quando o assunto é o dia-a-dia falado ou quando sentem na pele que o cursinho de 10 anos de inglês não lhes preparou para viajar, para entrevistas, enfim... para tudo. Afinal, quem o melhor de um idioma e falar e entender, bater um papo com um nova-iorquino, um surfista australiano ou até mesmo entender um inglês com seu humor perigoso.
O autor do livro, Mr. Ben Parry Davies é um londrino com formação em literatura e filosofia pela Universidade de Manchester e está no Brasil há 10 anos.

Veja Quanto Custa!


Veja também:
Sotaque Irlandês
Sotaque Britânico
Sotaque Americano

Sotaque Irlandês: Já escutou o Bono do U2? I think so.


Em geral, o ritmo suave do sotaque geral da Irlanda dá uma qualidade lírica e charmosa, reforçando a imagem de um povo romântico e poético. Você só precisa ouvir uma entrevista como a banda U2 ou com o ator Collin Farrell para entender por que é considerado um dos sotaques mais bonitos na língua inglesa.
Uma dos trejeitos mais interessantes nesse sotaque é a falta do característico som “th”, que normalmente em palavras como think, a pronúncia fica tink. Charmoso demais.

Trecho extraído e adaptado do livro: Como entender o inglês falado – Técnicas e Exercícios para melhorar sua compreensão auditiva de Ben Parry Davies.



Sobre a Irlanda: uma informação pessoal, já passei um período na Irlanda, uma situação sobre o sotaque, a princípio te deixa muito confuso e frustrado por não compreender, mas o mais interessante é que a adaptação é rápida, principalmente por causa do povo ser bem alegre e ser bom de copo (pint) nos pubs. Sem dúvida é um dos melhores lugares pelo espírito juvenil para fazer intercâmbio ou mesmo uma viagem de turismo.

Veja também:
Sotaque britânico

Jump to page: